close

前些日子在報紙(中時)的副刊上看到的。

普魯斯特問卷有一系列的問題,囊括生活、思想、價值觀、人生經驗等等。
可以檢視一個人的心理狀態和思考方式。
當然,隨著年歲的增減,也會有不一樣的答案。
以下是我現在(19歲)的想法。

 

1.你認為最理想的快樂是怎樣的?

馬斯洛的需求理論中,除了最上階的自我實現以外,其他需求項目全部滿足。

2.你最希望擁有哪些才華?         

源源不絕的創意與創造力。

3.你最害怕的是什麼?            

被重視的人遺忘。冷漠。

4.你目前的心境怎樣?                  

一點焦慮但努力保持平靜。

5.還在世的人中你最欽佩的是誰?   

琺。(她真的非常厲害)

6.你認為你最偉大的成就是什麼?   

還沒有堪稱「偉大」的成就可言。

7.你自己的哪個特點讓你覺得痛恨?    

不夠有自信,於是變得很不坦率。

8.如果你能選擇的話,你希望讓什麼重現?

我希望能回到小學高年級。

9.你最痛恨別人的什麼特點?               

惡意背叛。

10.你最珍惜的財產是什麼?        

感受世界的感覺,以及反省的能力。

11.你最奢侈的是什麼?                           

遙不可及的幻想。

12.你認為程度最淺的痛苦是什麼?   

稍微不快樂嗎?

13.你認為哪種美德是被過高的評估的? 

大愛。(我不想相信大愛。)

14.你最喜歡的職業是什麼?   

英雄故事中,引導被選中之人追尋天命的角色。

15.你對自己的外表哪一點不滿意?

皮膚不夠細緻。

16.你本身最顯著的特點是什麼?    

為賦新詞強說愁。

17.還在世的人中你最輕視的是誰?   

什麼都無所謂的人。

18.你最喜歡男性身上的什麼特質? 

女性典型優點,陰柔、溫柔。還有手的形狀。

19.你用過的最多單詞或詞語是什麼?    

最近是「嘻嘻」吧!

20.你最喜歡女性身上的什麼特質?  

喔,我不知道了。

21.你最傷痛的事是什麼?      

原來我不是我所想的那個樣子。

22.你最看重朋友的哪個特點?      

忠誠不背叛。

23.你這一生中最愛的人或東西是什麼?

很多,目前最愛Lavi

24.你最希望以什麼方式死去?   

突然暴斃,瞬間死亡。。

25.何時是你生命中最快樂的時刻?   

小學高年級時期

26.你的座右銘是什麼?  

機會是給準備好的人。



而一位近代作家(大我一歲),蔡文騫,把這26個問題寫成一首新詩。
雖然有些地方看不太懂,但是挺喜歡他的回答。
(轉自中時)

給普魯斯特的26

1.你認為最理想的快樂是怎樣的?  

最後你說真正的天堂是已經失去了的天堂

2.你最希望擁有哪些才華?      

所以用十五年去召喚兩百萬字的時光

3.你最害怕的是什麼?    

但如果沒有遺忘其實你何必對抗

4.你目前的心境怎樣?  

漂流在年華中不肯上岸

5.還在世的人中你最欽佩的是誰?    

我們獨裁我們的世紀

6.你認為你最偉大的成就是什麼?    

把時間扭曲生我們意識的形狀

7.你自己的哪個特點讓你覺得痛恨?

偏執並且悍然拒絕投降

8.如果你能選擇的話,你希望讓什麼重現?

那些因永不重現而跋扈的美好

9.你最痛恨別人的什麼特點?      

你太清楚這點所以嘲笑人們為何痛苦著閱讀你

10.你最珍惜的財產是什麼?          

龐大異常的七大巨冊

11.你最奢侈的是什麼?    

除了時光我們還享受過什麼

12.你認為程度最淺的痛苦是什麼?     

但除了時光又有什麼稱得上真正的苦難

13.你認為哪種美德是被過高的評估的?   

你放縱一點點自己的不誠實

14.你最喜歡的職業是什麼?    

偷竊、捏造,成了故事的賊

15.你對自己的外表哪一點不滿意?         

青春不斷崩壞

16.你本身最顯著的特點是什麼?        

所以我們總在逃難

17.還在世的人中你最輕視的是誰?     

從今天的自己逃向昨天的自己

18.你最喜歡男性身上的什麼特質?    

在神秘潛流的最深處他們總是不斷打打

16.你本身最顯著的特點是什麼?          

所以我們總在逃難

17.還在世的人中你最輕視的是誰?

從今天的自己逃向昨天的自己

18.你最喜歡男性身上的什麼特質?         

在神秘潛流的最深處他們總是不斷打打

19.你用過的最多單詞或詞語是什麼?        

或者有時

20.你最喜歡女性身上的什麼特質?        

停停

21.你最傷痛的事是什麼?                    

現在,失去了和現在的指涉連結

22.你最看重朋友的哪個特點?           

過去,失去了和過去的指涉連結

23.你這一生中最愛的人或東西是什麼?    

我們又倒退來到第一卷兩條小路的開端

24.你最希望以什麼方式死去?                    

在嚴重的失眠裡終於再也分不清楚

25.何時是你生命中最快樂的時刻?         

走過的是真正的似水年華

26.你的座右銘是什麼?                         

還是七本A la recherche du temps perdu



剛剛在打字才發現一件事,其實作者並不是一個問題一個答案。
全部回答就是一首首尾相連的新詩了。
這樣就比較明白了。
而且,其實不只有26行喔,應該是29行。
最後一句的法文意思是︰耗費時間的研究。

(原本報紙上的排版是一個題目下一行緊接著一行詩。哎呀~被耍了

不愧是自由詩,這樣的格式真的很有新意。

arrow
arrow
    全站熱搜

    ivril 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()