法文中的字母有時候上面有個一撇、一個長得像「︿」的寶蓋頭,或是像「ç」這樣子的奇特符號等等。
那麼在電腦上要怎麼打呢?
婉講來個小教學。其實只是把Aline老師上課教的打出來啦☺


中打用注音符號、英打用字母、法文當然也有專屬的鍵盤。
其實大家的電腦裡面都有內建法文鍵盤喔!不需要再額外下載。
那麼,要怎麼設定出來呢?

步驟一︰在工具列上的語言列點右鍵,選擇「設定值」。會跑出一個「文字服務和輸入語言」。



點選「新增」。





步驟二︰會開啟一個視窗「新增輸入法語言」,拉下選單,找到「法文(法國)」點下。






步驟三︰接著按「確定」,就設定好囉!






有另一種方法也可以,透過開始→控制台→地區及語言選項





一樣向下拉選單,找到「法文(法國)」點下。





再按「確定」就完成了。
這樣一來,就可以開始使用鍵盤打法文啦!
有興趣的人可以操作看看。Très facile!





基本上字母的配置都跟英文差不多,但是也有例外(例如像是鍵盤上A和Q會對調)。
Aline老師說,打習慣就會很順,老師法打超快。
可是有些字,婉用了法文鍵盤還是打不太出來,像是蛋糕gateau的第一個a要有寶蓋頭,我就找不著它到底在鍵盤上哪裡呀?還有法文字母oe會連在一起,這我也打不出來。
得去問問Aline老師才行。


以此類推,日文鍵盤也可以依樣畫葫蘆。
試試看☺


alors, au revoir.

【註1】
差一點忘記介紹了,婉的電腦桌布上就是lavi喔!Banzy大大畫的lavi是隻帥氣的兔子呀♥♥♥
【註2】
剛剛上知識+查了一下
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1607071611018
有非常詳盡的解答喔!

輸入法如下↓
2 = é
7 = è
9 = ç
0 = à
[e = ê
[i = î
[o = ô
[q = â
{e = ë
{i = ï
{o = ö
{q = ä

標示紫色的,表示直接對照鍵盤上的符號按下。
標示綠色的,請先按shift + [,然後再按字母。




創作者介紹
創作者 ivril 的頭像
ivril

les etoiles violettes

ivril 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()


留言列表 (3)

發表留言
  • hiddenstreet
  • 喔喔~

    學到一課了!!
    話說日文的沒有那麼難
    就照英文鍵盤就可以了...
    法文的有麻煩到....
    呵呵呵~
    話說你的螢幕有橘到 ^^
  • 嗯嗯,其實很簡單就設定好了☺
    那時候的螢幕是用小熊維尼的佈景主題(請注意我的電腦就是…)
    可是現在改回來傳統xp哩~

    ivril 於 2008/07/10 22:29 回覆

  • 奶球
  • 婉真是用心,從你的網誌看的出來你對每件事情都有細心觀察呢...

    真是好女孩的表現...^^
  • 因為一直有疑問嘛!

    顯然有其他人都有跟我一樣的疑問。
    閱覽數默默來到100多。

    ivril 於 2008/11/14 21:44 回覆

  • Pierre
  • 請問你音樂是誰唱的

    我很喜歡

    聽了感覺很輕鬆

    我是淡江法文系的學生=)
  • mondialito 夢的雅朵
    歌手是日本人,去過法國留學。
    他們的音樂大部分都走這種風格,你可以上網搜尋看看,有很多相關資料喔=)

    ivril 於 2009/12/10 18:57 回覆